Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lifeohjelman saavutukset ja parannusmahdollisuudet
resultaterne af life og muligheder for forbedring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siellä ovat todelliset parannusmahdollisuudet.
deri ligger den reelle mulighed for forbedring.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
päätelmät, suositukset, rajoitukset ja parannusmahdollisuudet.
konklusioner, anbefalinger, begrænsninger og muligheder for forbedring.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
seuraavissa kohdissa tutkitaan komission hankehallinnoinnin kutakin vaihettaja yksilöidään vastaavat puutteetja parannusmahdollisuudet.
i defølgende punkter gennemgås de enkeltefaseri kommissionens projektforvaltning, og derelevante mangler og muligheder forforbedring beskrives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkistettu järjestelmä painottaa tulevaisuudessa erityisesti tuotteita ja palveluja, joilla on merkittävimmät ympäristövaikutukset ja suurimmat parannusmahdollisuudet.
i den reviderede ordning er der lagt større vægt på produkter og ydelser med den største indvirkning på miljøet, hvor mulighederne for forbedring er størst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutkimuksessa olisi yksilöitävä parannusmahdollisuudet, kuten puhtaampi teknologia, muutokset tuotesuunnittelussa, toimitusketjun hallinnoinnissa, ympäristöasioiden hallintajärjestelmissä (esim. eco-management and audit scheme (emas) tai iso 14001 -standardi) tai muissa järjestelmäperusteisissa lähestymistavoissa.
potentielle forbedringer bør identificeres, f.eks. teknikker til renere teknologi, ændringer i produktdesign, forsyningskædestyring, miljøledelsessystemer (f.eks. ordningen for miljøledelse og miljørevision (emas) eller iso 14001), sammen med andre systematiske tilgange.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: