Results for parempi arvio voidaan antaa translation from Finnish to Danish

vakuus voidaan antaa:
der kan stilles sikkerhed:

sioille voidaan antaa m
beskyttelse mod csf opnås efter 2 uger.

1 vakuus voidaan antaa:
sikkerhed kan stilles i form af

45 sinulle voidaan antaa myös
disse bivirkninger vil efterhånden mindskes, når behandlingen fortsættes.

enin työmäärä, joka voidaan antaa
den maksimale belastning der kan tildeles

tukea voidaan antaa vain tilapäisesti.
de må derfor kun være af forbigående karakter.

yksi ainoa hyväksyntänumero voidaan antaa:
der kan tildeles ét autorisationsnummer til

tällaista tukea voidaan antaa erityisesti
en sådan bistand kan især omfatte:

koordinaattorille voidaan antaa lisätehtäviä koordinaatiojärjestelyssä.
koordineringsordningen kan pålægge koordinatoren yderligere opgaver.

eurooppalainen todisteiden luovuttamismääräys voidaan antaa:
den europæiske bevissikringskendelse kan udstedes:

arvio voidaan usein tehdä itse onnettomuuspaikalla.
bedømmelsen kan ofte gøres på ulykkesstedet.

« huomautuksissa » voidaan antaa lyhyitä kuvauksia.
der kan gives en kortfattet forklaring under » kommentarer «.

arvio voidaan tehdä raaka-aineiden maailmanmarkkinahinnan perusteella.
det kan bevises ved hjælp af priserne på råstoffer på de internationale markeder.

sitä ennen voidaan antaa vain enemmän tai vähemmän tarkkoja arvioita.
på alle de stadier, der går forud for den endelige afeørelse, er der blot tale om et mere eller mindre nøjagtigt skøn.

ei voida antaa.
specifik dosisrekommandation kan ikke gives.

annossuosituksia ei voida antaa.
humira er ikke undersøgt i disse patientpopulationer, hvor dosisanbefaling ikke kan gives.

sitä ei voida antaa anteeksi.
det kan der ikke gives nogen und skyldning for.

pienentämisestä ei voida antaa, joten
inficerede patienter antibiotika

lopullinen arvio voidaan tehdä kuitenkin vasta sitten, kun nyt odotettavissa olevat komission lakiehdotukset julkistetaan.
det vil dog først være muligt at foretage en afsluttende bedømmelse, når de lovforslag, der nu forventes at komme fra kommissionen, bliver offentliggjort.

tuotoksen perushintainen arvio voidaan yhdistää myös mm. tuoteveroja koskevaan arvioon, jotta päästäisiin käytön ostajanhintaiseen arvioon.
et skøn over produktionen opgjort i basispriser kan imidlertid også kombineres med bl.a. skøn over produktskatter, således at man når frem til et skøn over anvendelsen opgjort i køberpriser.