Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to permit intramammary administration
to permit intramammary administration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
permit to reenter (maahanpaluulupa, joka on voimassa kaksi vuotta.
— permit to reenter (tilladelse til fornyet indrejse, gyldighed pa˚ 2 a˚r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 – matkustusasiakirja (travel document) – matkustuslupa (travel permit)
11 — rejsedokument — rejsetilladelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
11 – tilapa¨inen matkustuslupa (temporary travel permit) – matkustusasiakirja (tummanvihrea¨)
11 — midlertidig rejsetilladelse — rejsedokument (mørkegrønt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .
cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they must also apply for a freizügigkeitsbescheinigung ( a work / residence permit ) from the relevant ausländeramt ( aliens office ) .
they must also apply for a freizügigkeitsbescheinigung ( a work / residence permit ) from the relevant ausländeramt ( aliens office ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) jos asiakirjassa on va¨hinta¨a¨n vuoden voimassaoleva paluulupa (re-entry permit).
2) sa˚fremt dokumentet indeholder en tilbagerejsegaranti (»reentry permit«), som er gyldig i mindst et a˚r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jsc silvinit, solikamsk, permin alue, venäjä,
jsc silvinit, solikamsk, perm-regionen, rusland
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: