Results for perusihmisoikeuden translation from Finnish to Danish

se on ihmisarvoista elämää koskevan perusihmisoikeuden suojelua."
der er beskyttelse af en grundlæggende menneskeret, retten til værdighed og et anstændigt liv".

köyhyyden poistaminen ei ole hyväntekeväisyyttä vaan oikeudenmukainen teko ja ihmisarvoista elämää koskevan perusihmisoikeuden suojelua.
at bekæmpe fattigdom er ikke godgørenhed, men retfærdighed og forsvar af en grundlæggende menneskerettighed, nemlig retten til et værdigt liv.

irlannista kotoisin olevana tunnen terrorismin vaikutukset ja seuraukset sekä sen, kuinka terrorismi horjuttaa perusihmisoikeuden eli elämänoikeuden lisäksi myös valtion ja hallintoelinten valtaa sekä hyvien ja vapaasti ajattelevien ihmisten oikeutta ryhtyä vastarintaan poliittisia liikkeitä vastaan ja jatkaa jokapäiväistä elämäänsä.
jeg kommer fra irland og forstår virkningerne og konsekvenserne af terror og den måde, hvorpå terror kan underminere- ikke blot meget grundlæggende menneskerettigheder og retten til livet- men også statens magt, institutionernes magt og rettænkende og frihedselskende menneskers ret til at yde modstand over for politiske bevægelser og leve deres liv i fred og sameksistens.

eu:n ensisijainen tehtävä on puolustaa tätä perusihmisoikeutta.
et af eu’s primære ansvarsområder er at forsvaredenne grundlæggende menneskeret.