Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"manuel on yksi viidestä asturian rannikon kehittämissuunnitelman (plan de ordenación del litoral de asturias, pola) parissa työskentelevistä kaupunkisuunnittelijoista.
manuel er en af de fem landsplanlæggere i «pola», planlægningsorganet for kysterne i asturien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tällöin puhutaan yhteensovitetusta hoitoketjusta (parcours de soins coordonnés).
retten til sundhedsydelser bygger på, at modtageren udøver et erhverv (lønnet eller selvstændigt).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chupa chupsilta 30 päivänä toukokuuta 2006 saatujen huomautusten mukaan toimenpide 6 sisältää lisäksi 100000 euron avustuksen, jonka icex myönsi vuonna 2003 nk. plan de marcas españolas -ohjelmasta chupa chups -tavaramerkin myynnin edistämiseen etelä-koreassa.
ifølge bemærkningerne fra chupa chups, som blev modtaget den 30. maj 2006, omfatter foranstaltning 6 ligeledes støtte på 100000 eur fra icex, som blev ydet i 2003 under programmet for spanske varemærker, »plan de marcas españolas«, til aktiviteter i forbindelse med promovering af mærket »chupa chups« i sydkorea.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.