Results for portaat ja kaiteet translation from Finnish to Danish

tarkastus- ja kokoojakaivojen askelraudat, tikkaat ja kaiteet
trinbøjler, stiger og håndlister til mandehuller og nedgangsbrønde

edellä olevan 15.06 artiklan 10 kohdan a ja b alakohta – partaat ja kaiteet
artikel 15.06, stk. 10, litra a) og b) — skanseklædninger og lønninger

kulkemisen helpottamiseksi jokainen risteyskohta (käytävien yhtymiskohdat, joihin portaat ja hissit johtavat) on merkitty kirjaimella (ks. kartta):
for at man nemmere kan orientere sig i bygningen, er hvert »knudepunkt« (det område, hvor gange mødes, og trapper og elevatorer ender) betegnet med et bogstav (se oversigten):

hinnan alittavuuden tason määrittelemiseksi alustavasti hintatietoja tarkasteltiin verrattavissa olevien ajanjaksojen osalta samassa kaupan portaassa ja samanlaisille asiakkaille tapahtuneen myynnin osalta.
med henblik på en foreløbig afgørelse med hensyn til underbuddets størrelse blev der undersøgt prisoplysninger for sammenlignelige tidsperioder, på samme handelstrin og for salg til tilsvarende kunder.

jäljempänä lueteltavien työympäristöjen sisäänkäyntejä, kulkureittejä, käytäviä, portaita ja muita yhteisiä osia pidetään kyseiseen ympäristöön kuuluvina ja ne koodataan samalla tavalla.
adgangsveje, gange, trapper og andre fællesarealer i tilknytning til de ovenfor beskrevne steder betragtes som en del af disse arealer, og der anvendes samme koder herfor.

nämä tiedot, jotka on asianmukaisesti oikaistu arvioitujen kuljetus- ja muiden kustannusten huomioon ottamiseksi, vaikuttaisivat liittyvän samaan tuotteeseen, ajanjaksoon ja kaupan portaaseen ja näin ollen vaikuttaisivat olevan suurelta osin vertailukelpoisia.
disse oplysninger, der er behørigt tilpasset anslåede transportomkostninger og andre omkostninger, forekommer umiddelbart at vedrøre den samme vare og tidsperiode og det samme handelsniveau og forekommer derfor stort set sammenlignelige.