Results for prosenttiosuudesta translation from Finnish to Danish

keskusyksikkö muuttaa mitatut arvot arvioksi vähärasvaisen lihan prosenttiosuudesta.
de målte værdier omdannes af en central enhed til et beregnet indhold af magert kød i procent.

• tavaroihin ja palveluihin kaikkialla eu:ssa sovellettavasta arvonlisäverosta perittävästä prosenttiosuudesta
• en fast procentdel af momsindtægterne fra varer og tjenesteydelser i hele eu

euroopan komission ehdotus taideteoksen tekijän prosenttiosuudesta taideteoksen myyntihinnasta on huonosti harkittu.
europa-kommissionens forslag vedrørende en kunstners procentuelle del af salgsprisen for et kunstværk er dårligt gennemtænkt.

tämä parlamentti vaati vastuuvapautta koskevassa päätöslauselmassaan, että tileissä esiintyvien virheiden suuresta prosenttiosuudesta on tultava loppu.
i parlamentets beslutning om decharge krævede det, at det uacceptabelt høje antal fejl i regnskabet nedbringes.

näin ollen vuonna 2007 uudistusprosessiintehtiinuseita muutoksiajatätenluotiin vahva kannustin,jokasaisi kaikkituottajatluopumaan vähin-tääntietystäkiintiönsä prosenttiosuudesta.
derfor blev deri§2007 fore-tagetflere ændringerafreformprocessen, og der blevskabt etstærktincitamentforalle producentertilat giveafkald på mindst en vis procentdel af deres kvote.

näitä aineita, ftalaatteja, käytetään hyvin paljon lelujen valmistuksessa- kyse voi olla melko suuresta prosenttiosuudesta.
disse stoffer- phthalaterne- er en meget stor bestanddel i legetøjet, og der kan være tale om en ganske stor procentdel.

kaikki image-meater -laitteen 11 muuttujaa mitataan keskiviivasta: keskusyksikkö muuttaa mitatut arvot arvioksi vähärasvaisen lihan prosenttiosuudesta.
de 11 image-meater variabler måles alle på flækningslinjen: de målte værdier omdannes af en central enhed til et beregnet indhold af magert kød i procent.

prosenttiosuudet pyöristetään ylöspäin lähimpään 0,05 prosenttiyksikön kerrannaiseen
procentdelene rundes op til det nærmeste multiplum af 0, 05 procentpoint