Results for rannekanavaoireyhtymä translation from Finnish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

rannekanavaoireyhtymä

Danish

tunnelsyndrom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aikuisilla: rannekanavaoireyhtymä.

Danish

paræstesi hos pædiatriske patienter.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aikuisilla: rannekanavaoireyhtymä aikuisilla.

Danish

paræstesi hos pædiatriske patienter.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rannekanavaoireyhtymä aikuisilla; tuntoharhat lapsilla.

Danish

karpaltunnelsyndrom hos voksne; paræstesi hos børn.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rannekanavaoireyhtymä on epätavallinen haittatapahtuma aikuisilla.

Danish

karpaltunnelsyndrom er en mindre almindelig hændelse blandt voksne.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

esimerkkejä niistä ovat rannekanavaoireyhtymä, jännetulehdus ja valkosormisuus.

Danish

konkrete eksempler på lidelsen er f.eks. karpaltunnelsyndrom, tendinitis og »hvide fingre« på grund af vibrationsudsættelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rannekanavaoireyhtymä tarkoittaa käden keskihermopunoksen alueen puutumista ja kihelmöintiä.

Danish

karpaltunnelsyndrom er en følelsesløshed og snurren på det sted, hvor mellemarmsnerven fordeler sig i hånden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toistuvat käsivarren liikkeet saattavat johtaa yläraajojen häiriöihin, joita ovat jännekalvon tulehdus ja rannekanavaoireyhtymä.

Danish

gentagne armbevægelser kan føre til arbejdsrelaterede skader i overekstremiteterne såsom seneskedehindebetændelse og karpaltunnelsyndrom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nesteen keräytymistä ja tästä johtuvaa perifeeristä turvotusta saattaa esiintyä ja varsinkin aikuisille saattaa tulla rannekanavaoireyhtymä.

Danish

væskeophobning med perifert ødem kan forekomme, og specielt hos voksne kan karpal tunnelsyndrom ses.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuki - ja liikuntaelimistöön liittyvät: lihasten koon pieneneminen (lihasatrofia), luusärky ja rannekanavaoireyhtymä.

Danish

vedrørende bevægeapparatet: mindsket muskelfylde (muskelatrofi), knoglesmerter og karpaltunnelsyndrom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erittäin yleinen aikuisilla, yleinen lapsilla: nivelkipu, lihaskipu melko harvinainen: lihasatrofia, luusärky, rannekanavaoireyhtymä

Danish

meget almindelig hos voksne, almindelig hos børn: artralgi, myalgi usædvanlig: muskelatrofi, smerter i knoglerne, karpaltunnelsyndrom

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rannekanavaoireyhtymä, tarkkaavaisuuden häiriö, asentohuimaus, makuhäiriö, liikaunisuus, heikentynyt tuntoaisti, horrostila, neuropatia, perifeerinen neuropatia, tuntoharhat, uneliaisuus, jännityspäänsärky, vapina 7

Danish

karpaltunnelsyndrom, opmærksomhedsforstyrrelse, postural svimmelhed, dysgeusi, hypersomnia, hypæstesi, letargi, neuropati, perifer neuropati, paræstesi, somnolens, spændingshovedpine, tremor

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,163,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK