Results for replace translation from Finnish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

replace text

Danish

tilføj et tal som suffiks, _bar__bar_n_bar__bar_ angiver antallet af cifre der skal brugesreplace text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

replace- tutkimus, haittavaikutustiedot.

Danish

replace- 2- studiet; bivirkningsdata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

replace- 2- tutkimuksen tulokset:

Danish

replace- 2- studieresultater:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

replace- 2- tutkimus (angioplastia)

Danish

replace- 2- studiet (pci)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tutkimukseen osallistui yli 6000 angioplastiapotilasta (replace- 2).

Danish

30 dages resultater baseret på baseret på firdobbelte og tredobbelte endepunkter fra en randomiseret, dobbelt- blind undersøgelse med over 6000 patienter, som fik foretaget pci (replace- 2), er vist i tabel 10.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

aloita uudelleen@ action: button stop find & replace

Danish

genstart@ action: button stop find & replace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

haluatko aloittaa haun uudelleen alusta? @ action: button restart find & replace

Danish

vil du at genstarte søgningen fra begyndelsen? @ action: button restart find & replace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

replace- 2- tutkimuksessa verenvuotoa ei sisällytetty haittatapahtumiin, vaan sitä koskeva tieto kerättiin erikseen.

Danish

i replace- 2 blev blødningsdata indsamlet særskilt fra bivirkningsdata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

these alternates will receive all t2s programme board documentation , will replace the incumbent in case of absence and may attend meetings of the t2s programme board as observers .

Danish

these alternates will receive all t2s programme board documentation , will replace the incumbent in case of absence and may attend meetings of the t2s programme board as observers .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

replace- 2; vuotokohtien yleisyystiedot (bivalirudiini vs. hepariini + gpiib/ iiia - estäjät).

Danish

replace- 2- studiet; frekvensdata for blødningskilde (bivalirudin vs. heparin + gpiib/ iiia- inhibitor).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kwin: ei onnistuttu vaatimaan ikkunanhallinnan vaihtoa. onko toinen ikkunointiohjelma käynnissä? (kokeile -- replace- valitsinta.)

Danish

kwin: kunne ikke overtage håndteringsvalget, kører en anden vindueshåndtering? (prøv at bruge -- replace)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

merkittävä verenvuoto määriteltiin replace- 2- tutkimuksessa non- timi- kriteereillä (timi = thrombolysis in myocardial infarction).

Danish

major blødning blev i replace- 2 defineret ud fra non- timi- kriterier.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

molemminsuuntainenfallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.

Danish

beggefallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,375,090,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK