Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rokotuksen voimassaolo
vaccinationens gyldighed
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 rokotuksen jälkeen):
♦ ikke almindelige (bivirkninger, som optræder efter mindre end 1 ud af 100 vaccinationer, men efter mere end 1 ud af 1000 vaccinationer). • infektion i de øvre luftveje (infektion i næse, hals eller luftrør) • svimmelhed • andre reaktioner på injektionsstedet, såsom hård knude, prikkende eller sovende fornemmelse i huden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensimmäisen rokotuksen jälkeen
efter 1. vacc.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nestessä rokotuksen jälkeen.
tilstedeværelse af et prik i huden eller ej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
olet saanut äskettäin rokotuksen
du er blevet vaccineret for nylig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lup minkään rokotuksen ottamista.
ret • nogle vacciner bør ikke gives under trudexa- behandling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.