Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sodan
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sodan uhri
krigsoffer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sodan räjähtämättömät jäänteet
eksplosivstofholdigt krigsaffald
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
irakin sodan vaikutukset.
aktivt medborgerskab.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eurooppa on kokenut sodan.
europa har prøvet det.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mitä teimme sodan aikana?
hvad gjorde vi under krigen?
pöytäkirja sodan räjähtämättömistä jäänteistä
protokol vedrørende eksplosive krigsefterladenskaber (protokol v)
näin ei ratkaista sodan ongelmia.
det er ikke sådan, man løser krigens problemer. sanktioner vil ikke bringe fred til angola.
kuka voi vastustaa sodan lopettamista?
gøre en ende på krigen, hvem kan være imod det?
humanitaarinen apu tšetšenian sodan uhreille
humanitærhjælp til ofrene for konflikten i tjetjenien
kroatian sodan museo ja dokumentointikeskus,
kroatiens minde- og dokumentationscenter for borgerkrigen
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
onko afganistan turvallinen sodan jälkeen?
er afghanistan sikkert efter krigen?
e kautta vuoden 2003 sodan jälkeen.
u har taget aktiv del i det internationale samfundsbestræbelser på at støtte iraks genopbygning oglandets politiske overgangsfase efter krigen i 2003.
sodan vuoksi saatavista voitoista kannettava vero
skat på krigsfortjeneste
tarve tuli esiin kosovon sodan aikana.
vi så behovet under kosovokrigen.
sodan osapuolten yritys säilyttää nykyinen tilanne
det kræver selvfølgelig, at den blokade, som tyrkiet og aserbajdsjan har påført armenien, øjeblik
d irakin sodan vaikutukset ilmailualalle: tiedotukset.
g meddelelse og forslag til forordning om søfartssikkerhed: orientering.
irakin tilanne 10 vuotta persianlahden sodan jälkeen
redegørelse fra rådet og kommissionen.
sodassa, joka uhkaa ilmiselvästi laajeta.
en krig, der har stor fare for at sprede sig.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE