Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tänään minulla on kaulassani solmio, jossa on genovan kaupungin symboli, joten en voinut olla puhumatta tästä tärkeästä aiheesta.
i aften har jeg taget et slips på med byen genovas symbol, og derfor kunne jeg ikke lade være med at sige noget om dette vigtige emne.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kollega fantuzzi on tehnyt hyvää työtä, se minun on hänelle sanottava — hänellä on myös aina kaulassaan tämän parlamentin tyylikkäimmät solmiot, sillä ne on valmistettu italiassa.
vores kollega fantuzzi har afleveret et godt stykke arbejde, det må man anerkende — han har også altid de pæneste slips på i parlamentet, fordi de bliver fremstillet i italien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: