Results for sri translation from Finnish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Danish

Info

Finnish

sri

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

sri lanka

Danish

sudan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sri lankaworld. kgm

Danish

sri lankaworld. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sri lankan rupia

Danish

srilankansk rupee

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aihe: sri lankan joukkomurha

Danish

om: handelssamarbejde med mexico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sri-julkaisu, tammikuu 2009.

Danish

sri-publikation, januar 2009.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

3 ) vierailleet sri lankan pää-

Danish

den 10. oktober afholdtes det tredje topmøde mellem den europæiske union og indien i københavn(3). i dette topmøde deltog den indiske premierminister atal bihari

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sri lankan demokraattinen sosialistinen tasavalta

Danish

sri lanka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

humanitaarinen apu sri lankan sisällissodan uhreille

Danish

humanitær bistand til ofrene for borgerkrigen i sri lanka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eu jatkoi sri lankan rauhanprosessin tukemista.

Danish

eu har fortsat med at fremme fredsprocessen i sri lanka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

päätöslauselmaesityksemme liittyy sri lankan tarkkailuoperaation työskentelyyn.

Danish

dette forslag angår den srilankanske observatørmissions arbejde.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

humanitaarinen apu sri lankan konfliktista kärsivälle väestölle

Danish

humanitærhjælp til befolkningsgrupper, der er ramt af konflikten i sri lanka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ne rahat olisi parempi lähettää sri lankaan.

Danish

vi skulle hellere sende pengene til sri lanka.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eu/sri lanka poliittinen lausunto 16.05.94

Danish

politisk erklÆring eu/sri lanka af 16.5.94

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

myös sri lankassa paikallista väestöä kuultiin huomattavissa määrin.

Danish

ogsåi sri lankarådførte mansigi vid udstrækning medlokalbefolkningen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julistus sri lankan tilanteesta

Danish

erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om situationen i sri lanka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

1.6.90 tokion konferenssi jälleenrakentamisesta ja kehittämisestä sri lankassa.

Danish

rådets fælles aktion 2004/530/fusp om forlængelse af mandatet for den europæiske unions særlige repræsentant i de store søers område i afrika og ændring af fælles aktion 2003/869/fusp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

1.4.97 euroopan parlamentin päätöslauselma rauhanneuvottelujen keskeytymisestä sri lan­kassa.

Danish

parlamentet fordømmer, at ltte-gruppen har trukket sig ud af fredsforhandlingerne og ensidigt brudt våbenhvilen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

"euroopan unioni on tietoinen sri lankan vaikeasta tilanteesta. lanteesta.

Danish

generelt opfordrer den europæiske union sri lankas regering til systematisk at identificere og dømme de personer, der er ansvarlige for overtrædelserne af menneskerettighederne i landet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

asia t-205/99 hyper sri v. euroopan yhteisöjen komissio tulliliitto

Danish

sag t-152/99 hijos de andrés molina, sa (hamsa) / kommissionen for de europæiske fællesskaber statsstøtte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pakistan, intia, bangladesh, malediivit, sri lanka, nepal, bhutan.

Danish

pakistan, indien, bangladesh, maldiverne, sri lanka, nepal, bhutan

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,893,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK