From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muuttunut henkinen tila (sekavuus ja desorientaatio) ja/ tai mydriaasi viittaavat todelliseen syanidimyrkytykseen.
tilstedeværelsen af ændret mental status (forvirring og desorientering) og/ eller mydriasis er tegn på en reel cyanidforgiftning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 tässä tilanteessa hypotensio ja/ tai plasman laktaattipitoisuus ≥ 10 mmol/ l (korkeampi kuin merkkien ja oireiden yhteydessä mainittu pitoisuus, sillä hiilimonoksidi edistää maitohappoasidoosia) viittaavat suuressa määrin syanidimyrkytykseen.
3 i så fald vil hypotension og/ eller en plasmalaktatkoncentration på ≥ 10 mmol/ l (højere end den, der er nævnt under tegn og symptomer, da kulmonoxid bidrager til metabolisk acidose) være kraftige tegn på en cyanidforgiftning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
