Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viikkokatsaus viehdotus ympäristönsuojelusta on hyväksytty. sytty.
ugen i parlamentet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
panen tyytyväisenä merkille, että tämä ohjelma on hyväk sytty lopullisesti.
jeg hilser den endelige vedtagelse af dette program vel kommen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verheugen muistutti, että tästä on osoituksena kiireellisyysmenettelyllä hyväk-sytty lausunto syrjinnän poistamisesta elintarvikkeiden hinnoittelussa (esittelijä: panagiotis gkofas).
eØsu udgør i kraft af sin pluralis- tiske natur og tilstedeværelsen af civilsamfundsorganisationer i medlemskredsen en multifunktionel instans, der hurtigt kan reagere på aktualitetsspørgsmål — her henviste verheugen til anvendelsen af »fast track«-pro-ceduren i udtalelsen om ophævelse af prisdiskrimination på fødevarer (ordfører: panagiotis gkofas).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autan jokaista toivomaan ja toivon voivani sytyttää monta kynttilää kenelle tahansa marialle.
jeg hjælper alle med at håbe, og jeg håber at kunne tænde mange lys for en hvilken som helst maria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: