Results for täsmällisyyden translation from Finnish to Danish

täsmällisyyden puute on valitettavaa.
det bør dog foregå i tæt samråd med de lokale myndigheder og øvrige parter i det regionale partnerskab.

ak on tyytyväinen toimintasuunnitelman yleislinjoihin, mutta pahoittelee tässäkin täsmällisyyden puutetta.
-5-regionsudvalget hilser kommissionens grønbog af 20. december 1995 om transportens omkostningsmæssige virkninger på miljøet (kom(95) 691 endelig udg.) velkommen.

ne kattavat mm. lentojen täsmällisyyden, peruutukset, päällekkäisvaraukset sekä matkatavaroiden katoamisen tai vahingoittumi
samtidig har forøgelsen i trafikken bevirket, at de nye transportfaciliteter er økonomisk levedygtige, hvilket underbygges af succesen med højhastighedstog og innovative skibs- og flyforbindelser.

kun näin ei tehty, komissio rikkoi avoimuuden, tiedon täsmällisyyden ¡a tasavertaisen kohtelun periaatteita.
kommissionen meddelte des uden, at den havde modtaget skrivelsen af 2. november 1994 fra det italienske ministerium for budget og økonomisk planlægning den 16. november 1994.

nämä ovat kaksi pientä asiaa, arvoisa puhemies, mutta luulen että työtämme odotetun täsmällisyyden vuoksi ne pitää mainita.
jeg har kontrolleret den italienske og den franske, som er korrekte, men ved begyndelsen af spørgetiden til rådet og til kommissionen figurerer hr. avgerinos, som var møde formand, ikke i den spanske version.

asetuksen( ey) n: o 2223/96 mukaiset poikkeukset vaikuttavat euroalueen aggregaattien saatavuuteen ja täsmällisyyteen.
de bestående undtagelser i forordning( ef) nr. 2223/96 har betydning for tilgængelighed og nøjagtighed af aggregaterne for euroområdet.