Results for takuita translation from Finnish to Danish

vapautus takuita vastaan
løsladelse mod kaution

takuita kuitenkin tarvitaan.
men der er behov for garantier.

kuluttajille luvassa parempia takuita
bedre forbrugerbeskyttelse i sigte

lopuksi käsittelen taloudellisia takuita.
endelig er der de finansielle garantier.

— 2 % valtion tai valtiontukilaitosten takuita
— 2% garantier fra offentlige eller halvof fentlige institutioner

toimeksisaaja on antanut erilaisia takuita.
entreprenøren har afgivet forskellige erklæringer.

• takuita voitaisiin myöntää riskialttiille lainoille.
• yde sikkerhedsstillelse for mere risikofyldte lån.

komission teksti ei anna tähän tarpeeksi takuita.
kommissionens tekst giver ikke tilstrækkelige garantier herfor.

— takuita — luottojärjestelyjä — sijoituksia infrastruktuurien kehittämiseen.
kvs-nettet sØgning efter samarbejdspartnere

vuoden 2009 kuluessa takuurahastolta ei vaadittu takuita maksetta­vaksi.
i det undersøgte år modtog fonden ingen anmodninger om garantistillelse.

lisääntyvä lentoliikenne vaatii yhä enemmän takuita lentoturvallisuuden suhteen.
efter vor opfattelse er det absurd at satse på konkurrence på sikkerhedsområdet.

d kulutushyödykkeiden myyntiä ja takuita koskeva direktiivi: esittely.
d forkyndelse af retslige og udenretslige doku­menter i sager om civile og kommercielle spørgs­mål: drøftelse.

turkki: kyllä neuvotteluiden aloittamiselle, mutta ei takuita jäsenyydestä
onsdag den 15. december (kl. 9:00-24:00)

takuita tarvitaan, jotta pankin potentiaali voidaan hyödyntää täysin.
garantierne er nødvendige, for at man kan udnytte bankens potentiel fuldt ud.

takuun ulkopuolisten huoltojen ehdot
betingelser og vilkår for reparation under garanti