Results for talousuudistusohjelma translation from Finnish to Danish

liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on tyytyväinen sitoumukseenne uudistaa talousuudistusohjelma.
de liberale i parlamentet bifalder deres tilsagn om at forny dagsordenen for den økonomiske reform.

tarkoituksena on toteuttaa eri eurooppa-neuvostoissa sovittu talousuudistusohjelma, jonka tavoitteena on luoda sisämarkkinoille entistä dynaamisempi talouselämän toimintaympäristö.
rådet går i den forbin­delse bl.a. ind for at skabe optimale betingelser for virksomhederne (nedbringelse af den samlede

toisaalta: · rahoitusmarkkinat ja- palvelut kehittyvät ja muuttuvat uuden tekniikan ja innovaatioiden ansiosta nopeammin kuin koskaan aikaisemmin. · tämä sekä euron käyttöönotto ja lissabonin talousuudistusohjelma ovat nopeuttaneet eu: n markkinoiden yhdentymistä tällä alalla, ja yhdentyneet pääoma- ja rahoituspalvelumarkkinat ovat nyt toteutumassa ensimmäistä kertaa.
på den ene side er situationen nemlig den, at: · de finansielle markeder og tjenesteydelser nu udvikler og bevæger sig i et endnu hurtigere tempo end nogen sinde før, fordi de gør brug af ny teknologi og innoverer · kombineret hermed har indførelsen af euroen og den økonomiske reformdagsorden fra lissabon sat skub i den europæiske integration på dette felt. for første gang er et integreret marked for kapital og finansielle tjenesteydelser inden for rækkevidde.