Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 o pi mu s ve l voi t t ei siin sovellettavasta laista tehty 2ooman yleissopimus on tuomioistuinten toimivallasta s e k � tuomioiden t� y t� n t� � n p a nosta yksityisoikeuden alalla tehdyn"rysselin yleissopimuksen j � l ke en toinen on n i s tun u t y r i t y s yhdenmukaistaa kan sa i nv� lis t� yksityisoikeutta %uroopan u n i on i s sa
2om konventionenaf j u n i om h vil ken lov der skal anvendes p� kontraktlige for p l i gt e l s er u d g � r efter "ruxelles konventionenaf september omretterneskompetenceogom fuldbyrdelseafrets a fg � r e l s er i b o r ge r lige sager herunderhandelssager det an det ve l l y k k e de for s � g p� at udarbejde ensartede regler for den internationale p r i v a tret inden for $en %ffu r o p� i ske 5 n i o n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.