Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työ
forretning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
työt
job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
työnantajan
arbejdsgiveren
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& työkalut
summer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
työn numero
job- nummer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& työryhmätuki
fold gruppeoverskriften sammenshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ipp- työraportti...
& job- ipp- rapport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytetyt työt
viste job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huutokauppoja ja markkinarakenteita ei silti vieläkään ole tarpeeksi.
der mangler imidlertid stadig auktions- og markedsstrukturer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
päätyökalupalkki
værktøjslinje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& vaihda valmistuneet työt
skift mellem færdige & job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& näytä työkalurivi
vis menuværktøjslinje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vapauta työkalurivitkcharselect section name
lås værktøjslinjer opkcharselect section name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaa työn edelliseen lauseeseen.
går tilbage til foregående sætning i et job.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
työtietoja ei voitu hakea:
kan ikke hente jobinformation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jatkaa työtä seuraavaan lauseeseen.
går videre til næste sætning i et job.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tässä tilanteessa komission päätös oli erityisen tärkeä, koska tulevia markkinarakenteita määritellään.
i denne situation var kommissionens beslutning af særlig stor betydning, eftersom de fremtidige strukturer på markedet var og er ved at blive defineret. kommissionen ville derfor sikre, at disse fremtidige markeder ikke blev forbeholdt bestemte operatører.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& työn tärkeysjärjestys:
& jobprioritet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• tarkastelee vaihtoehtoisten ratkaisujen vaikutuksia, analysoi markkinarakenteita ja kartoittaa sidosryhmien näkemyksiä, sekä
enhver konklusion må drages under hensyntagen til effektiviteten af alternative muligheder såsom standardisering og frivillige aftaler såvel som den bedste praksis i eus samhandelslande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se katsoo myös, että markkinarakenteita muutettaessa on suotavaa kiinnittää erityistä huomiota pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.
uip har datterselskaber i fællesskabet, der fungerer som lokale udlejningsselskaber, og som kun har begrænset selvbestemmelsesret, hvilket fremgår af sagens akter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: