Results for vakuutusvaatimukset translation from Finnish to Danish

lentoliikenteen harjoittajia koskevat vakuutusvaatimukset
luftfartssikkerhed: indberetning af "hændelser"

samanaikaisesti tarkistuksella alistetaan sotatoimien ja terrorismin aiheuttamien vahinkojen osalta tiettyjen lentokoneiden vakuutusvaatimukset toissijaisuusperiaatteelle.
i forbindelse med skader forårsaget af krig og terrorisme er forsikringskrav til visse fly samtidig underkastet subsidiaritetsprincippet.

lentoliikenteen vakuutusvaatimukset esittelijä: sergio e.santillán cabeza (ryhmä ii, työntekijät – espanja)
forsikringskrav til luftfartsselskaber ordfører: sergio e.santillán cabeza (gruppe ii, lønmodtagerne — spanien)

d lentoliikenteen harjoittajia ja ilma­alusten käyttäjiä koskevat vakuutusvaatimukset: poliitti­nen sopimus (—» kohta 1.4.61).
o forsikringskrav til luftfartsselskaber og luft­fartøj soperatører: politisk enighed (— > punkt 1.4.61). d udvidelsen — adfærdskodeks for erhvervs­beskatning: vedtagelse af konklusioner (—» punkt 1.3.33).

yhteisen kannan mukaan asetusehdotuksella yhdistetään sitovaksi yhteisön lainsäädännöksi kansainvälisten yleissopimusten eri säännöt ja yh denmukaistetaan yhteisössä noudatettavat lentoliikenteen harjoittajien vakuutusvaatimukset mat kustajien, matkatavaroiden, rahdin ja kolmansien osapuolten osalta.
32003, punkt 1.4.54 europa-parlamentets ændringsforslag ved an denbehandlingen: bull.

32004 r 0785: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (ey) n:o 785/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, lentoliikenteen harjoittajia ja ilma-alusten käyttäjiä koskevista vakuutusvaatimuksista (euvl l 138, 30.4.2004, s. 1).”
32004 r 0785: europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 785/2004 af 21. april 2004 om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører (eut l 138 af 30.4.2004, s. 1).«