Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suhtautuuko absoluuttiseksi vallankäyttäjäksi luonnehdittu eu: n järjestelmä yksinkertaisesti kielteisesti laillisuusperiaatteeseen ja demokraattiseen vastuuseen?
er det magtfuldkomne eu-system simpelthen resistent over for retssikkerhed og demokratisk ansvarlighed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hallinnon rakenne ja eri vallankäyttäjien valtaoikeudet perustuvat oikeusvaltion periaatteelle, mikä käsittää erityisesti tehokkaat ja kaikkien ulottuvilla olevat oikeussuojakeinot, riippumattomanja yhdenvertaisuuden lain edessä takaavan oikeusjärjestelmän sekä kaikilta osin lain alaisuudessa toimivan toimeenpanovallan käyttäjän.
respekten for menneskerettighederne, de demokratiske principper og retsstaten, som dannergrundlag for avs-eu-partnerskabet, er ledendefor parternes interne og eksterne politik og udgør væsentlige elementer i denne aftale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: