Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– lisäksi microso in oli tehtävä ehdotus valvontajärjestelystä, joka muodostuu valvonnasta vastaavasta toimitsijamiehestä. microso teki tällaisen ehdotuksen.
— desuden fremlægge et forslag til oprettelse af en tilsynsordning ved at udpege en tilsynsførende administrator; microso har fremlagt et sådant forslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunto pankkidirektiivin ja omien varojen riittävyyttä koskevan direktiivin muuttamisesta keskuslaitoksiin kuuluvien pankkien, tiettyjen omien varojen erien, suurten riskikeskittymien, valvontajärjestelyjen ja kriisinhallinnan osalta( con/ 2009/17)
udtalelse om ændring af bankdirektivet og kapitalkravsdirektivet for så vidt angår banker tilsluttet centrale organer, visse komponenter i egenkapitalen, store engagementer, tilsynsordninger og krisestyring( con/ 2009/17)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: