From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolme pintaliikennetapaa - maantie, rautatie ja vesitie - ovat kriittisiä euroopan työllisyyden, hyvinvoinnin ja maailmanlaajuisen viennin kannalta.
selv om de fleste forbrugere ikke er klare over det, transporteres størstedelen af verdens gods ad søvejen. søtransport anvendes ved 90% af eu’s handel med tredjelande.
jos kaikki asianosaiset täyttävät velvollisuutensa, niin päädymme muutaman vuoden kuluttua ilman muuta toteamaan saman, mikä alankomaissa jo tiedetään, nimittäin sen, että vesitie on paras tie.
hvis de involverede hver især påtager sig deres del af ansvaret, kan vi om nogle år givetvis nå til samme erkendelse som nederlandene: transport ad vandvejen er den bedste vej!
romanian on siis suunnattava maantieteelliset, teolliset sekä tekniset voimavaransa tonavan kuljetusinfrastruktuuri mukaan lukien paljon voimakkaammin euroopan markkinoille ja hyödynnettävä kunnolla tonavan muodostaman vesitien sekä rautateiden tarjoamat palvelumahdollisuudet.
rumænien skal derfor i langt højere grad orientere sit geografiske, industrielle og tillige tekniske potentiale, herunder transportinfrastrukturen på donau, mod det europæiske marked og. udnytte sin tjenesteydelseskapacitet på donau og ad jernbanen fuldt ud.
