Results for vuosittaiset translation from Finnish to Danish

vuosittaiset ohjelmat
Årlige programmer

rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
årlige justeringer af den finansielle ramme

keskuksen vuosittaiset talousarviot,
centrets årlige budgetter

vuosittaiset demografiset tilastot:
Årlige demografiske statistikker:

vuosittaiset lisäpalkkiot ja palkanlisät
Årlige bonusser og godtgørelser

vuosittaiset ja monivuotiset toimintaohjelmat,
de årlige og flerårige handlingsprogrammer

— monivuotiset ja vuosittaiset toimintaohjelmat,
— de fler- og etlrige arbejdsprogrammer

] johdetut vuosittaiset kantatiedot[ agg.
) afledte årlige beholdninger( agg.

• vuosittaiset kokoukset työmarkki­naosapuolten kanssa.
• indførelse ufarlige møder mellem de økonomiske og sociale kredse.

vuosittaiset ja lopulliset sidotut sitoumustasot
bundne årlige og endelige forpligtelsesniveauer

vuosittaiset tai osavuosittaiset taloudelliset tiedot;
årsregnskaber og regnskabsmeddelelser

otsonia muodostavien yhdisteiden vuosittaiset keskipitoisuudet
Årsgennemsnit for koncentration af ozonprækursorer

4.1.2: vuosittaiset luontoismuotoiset korvaukset
4.1.2.: Årlige betalinger i naturalier

komissio arvioi alustavasti, että vuosittaiset määrärahat
kommissionen foreslår desuden at for længe obnova-forordningen, der udløber ved

työllisyyden vuosittaiset muutokset eu:ssa 1970-1996
Årlig ændring i beskæftigelsen i eu, 1970-96

toimintaohjelman vuosittaiset kulut katetaan pakollisilla maksuilla.
de aarlige udgifter i forbindelse med arbejdsprogrammet daekkes af de obligatoriske bidrag.

toimialayksiköiden ominaisuustiedot, joista laaditaan vuosittaiset tilastot:
variabler vedrørende faglige enheder, for hvilke der skal udarbejdes årlige statistikker:

ohjelman vuosittaiset määrärahat ovat 1,5 miljardia euroa.
mål nr. 3-støtten ydes uden for mål 1-regionerne.

budjettivallan käyttäjä myöntää vuosittaiset määrärahat rahoituskehyksen puitteissa.
de årlige bevillinger godkendes af budgetmyndigheden inden for rammerne af den finansielle ramme.

myöhemmät vuosittaiset maksut indeksoidaan seuraavan kaavan mukaisesti:
de efterfoelgende aarlige betalinger indekseres, idet indekset beregnes som: