Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asetukset
indstillinger
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 18
Quality:
asetukset...
settings...
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& asetukset
fremviserindstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
youtube hq
youtube hq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnunet asetukset
gnunet opsætning
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pulseaudio-asetukset
indstillinger for pulseaudio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
katso youtube-videoita
se videoer fra youtube
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse vain jako-valikosta youtube.
du skal bare vælge youtube på menuen del.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
youtube- tietoa ei saatu:% 1
kan ikke hente youtube- information:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
youtube, suunniteltu kokonaan uusiksi ipadille.
youtube, helt redesignet til ipad.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
katsele youtube-videoita missä ikinä oletkin.
se youtube-videoer, ligegyldigt hvor du er.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jos sinulla on youtube-tunnus, voit julkaista elokuvia siellä.
hvis du bruger youtube, kan du dele dine film der.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voit kirjautua youtube-tilille ja tallentaa ja synkronoida kirjanmerkkejä ja arvioida suosikkejasi.
log ind på din youtube-konto for at arkivere og synkronisere bogmærker og vurdere dine favoritter.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kampanjassa välineinä olivat esimerkiksi facebook, twitter ja youtube erityisesti nuorten äänestäjien aktivoimiseksi.
i forbindelse med kampagnen blev der anvendt en række redskaber, såsom facebook, twitter og youtube, for at tiltrække vælgere, især blandt de unge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sisältää gmailin, google docsin, google+:n, youtuben ja picasan
inkluderer gmail, google docs, google+, youtube og picasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: