Results for acquisition translation from Finnish to Dutch

mueller industries, inc. (”mueller”), wtc holding company, inc., mueller europe ltd, deno holding company, inc. ja deno acquisition eurl
mueller industries, inc. („mueller”), wtc holding company, inc., mueller europe ltd., deno holding company, inc. en deno acquisition eurl;

1. komissio vastaanotti 11. lokakuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla kanadalaisen yrityksen onex corporation määräysvallassa oleva yritys warrior acquisition corp. hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä aon warranty group ostamalla osakkeita ja omaisuutta.
1. op 11 oktober 2006 heeft de commissie een aanmelding ontvangen van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1]. hierin is medegedeeld dat warrior acquisition corp, die onder de zeggenschap staat van onex corporation (canada), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledige zeggenschap verkrijgt over aon warranty group (vsa) door de verwerving van aandelen en bepaalde activa.