Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuota neuvotteluissa juuri on kä sitelty, ja tämä keskustelu on osaltaan myötävaikuttanut tasapainon syntyyn.
hij is gevaarlijk omdat hij onevenwichtig is: alle rechten zijn voor de investeerders, alle plichten voor de landen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auringonvalon luonnollinen ultraviolettis teily on tehokkaampaa, kun k sitelty tai k sittelem t nj tevesi on laimentunut riittv sti.
het zonlicht zorgt voor natuurlijke uv-straling die effectiever is wanneer het al dan niet behandelde afvalwater voldoende wordt verdund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näin ollen käsiteltyjen asioiden määrän lisääntymisestä huolimatta (555«kä-siteltyä asiaa) vireillä olevien asioiden määrää ei voitu vähentää, vaikka tämä on tuomioistuimen pysyvänä pyrkimyksenä.
hoewel ook dit jaar een aanzienlijke verbetering van het aantal behandelde zaken kan worden vastgesteld (555 afgedane zaken), kon bijgevolg het aantal aanhangige zaken niet worden verminderd, niettegenstaande de blijvende inspanningen in die zin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.