Results for arvopaperikeskuksien translation from Finnish to Dutch

arvopaperikeskuksien, kansallisten keskuspankkien ja 4cb-ryhmän kanssa solmittuihin palvelutasosopimuksiin;
met de csd's, de nationale centrale banken (ncb's) en de 4cb's afgesloten dienstenniveauovereenkomsten;

jäsenet eivät saa suoraan osallistua t2s:n tai niiden arvopaperikeskuksien yleisvalvontaan, jotka ulkoistavat katteensiirtotoimenpiteet t2s:lle.
leden zijn niet direct betrokken bij het oversight van t2s of van centrale effectenbewaarinstellingen die afwikkelingstransacties uitbesteden aan t2s.

keskustelee, koordinoi ja pyrkii löytämään ratkaisuja t2s-asiayhteydessä esiintyvien riitojen ratkaisuun yhteistyössä osallistuvien arvopaperikeskuksien ja keskuspankkien kanssa puitesopimuksessa vahvistetun riidanratkaisumenettelyn sekä valuutan osallistumista koskevan sopimuksen ja mandaattinsa mukaisesti;
voert discussies, coördineert en streeft met deelnemende csd's en centrale banken naar het vinden van mogelijke oplossingen ter beslechting van geschillen die in t2s-verband rijzen, in het kader van de in de raamovereenkomst en de valutadeelnameovereenkomst voorziene geschillenbeslechtings- en escalatieprocedure en binnen zijn mandaat;

b) mahdollisuus päivänsisäiseen luottoon rajoitetaan koskemaan sellaisia sijoituspalveluyrityksiä, joilla on tili arvopaperikeskuksessa, ja kyseistä sijoituspalveluyritystä koskee maksuvalmiustakaraja tai päivänsisäisen luoton määrälle asetetaan enimmäisraja.
b) de toegang tot intraday-krediet beperkt is tot beleggingsinstellingen die een rekening aanhouden bij een centrale effectenbewaarnemer en de beleggingsinstelling in kwestie onderworpen is aan een liquiditeitstermijn of het intraday-krediet gelimiteerd is.