From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heikentynyt n - asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasiaktiivisuus tai sen puuttuminen johtaa dermataanisulfaatin kertymiseen moniin solutyyppeihin ja kudoksiin.
verminderde of ontbrekende activiteit van n-acetylgalactosamine 4-sulfatase leidt tot de stapeling van dermataansulfaat in een groot aantal celtypen en weefsels.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mukopolysakkaridoosi vi on kertymäsairaus, jossa n - asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasientsyymiaktiivisuus on normaalia pienempi tai puuttuu kokonaan.
als u lijdt aan de stapelingsziekte mps vi, leidt de verminderde of afwezige activiteit van n-acetylgalactosamine 4-sulfatase tot de ophoping van substraten in de meeste celtypen en weefsels.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
n- asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasi on lysosomaalinen hydrolaasi, joka katalysoi erään glykosaminoglykaanin, dermataanisulfaatin, sulfaattiosan hydrolyysiä.
mps vi is een heterogene en multisystemische aandoening die wordt gekenmerkt door de deficiëntie van n-acetylgalactosamine 4-sulfatase, een lysosomaal hydrolase dat de hydrolyse van het sulfaatgedeelte van het glycosaminoglycaan dermataansulfaat katalyseert.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
galsulfaasi on rekombinantti ihmisen n - asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasi, joka on valmistettu geenimuunnetuissa kiinanhamsterin munasarjasoluissa (cho).
galsulfase is recombinant humaan n-acetylgalactosamine 4-sulfatase geproduceerd door genetisch gemanipuleerde cho-cellen (ovariumcellen van chinese hamsters).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naglazyme on tarkoitettu pitkäaikaiseen entsyymikorvaushoitoon potilailla, joilla on varmuudella diagnosoitu mukopolysakkaridoosi vi (mps vi; n- asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasipuutos).
naglazyme is geïndiceerd voor langdurige enzymvervangende therapie bij patiënten met een bevestigde diagnose van mucopolysacharidose vi (mps vi, n-acetylgalactosamine 4-sulfatase- deficiëntie)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
galsulfaasi on rekombinantti ihmisen n- asetyyligalaktosamiini 4- sulfataasi, joka on valmistettu yhdistelmä- dna- tekniikalla nisäkässoluviljelmässä (kiinanhamsterin munasarjasolut, cho).
galsulfase is een recombinante vorm van humaan n-acetylgalactosamine 4-sulfatase en wordt geproduceerd door middel van recombinant-dna-technologie met gebruikmaking van celkweken van cho-cellen (ovariumcellen van chinese hamsters).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: