Results for avioliiton translation from Finnish to Dutch

avioliiton este
huwelijksbeletsel

avioliiton hajoaminen
huwelijkscrisis

sukulaisuus avioliiton kautta
band van aanverwantschap

avioliiton ulkopuolella syntyneitä (%)
buitenechtelijke geboren kinderen (%)

avioliiton solmimisen aineelliset edellytykset
vereisten tot het aangaan van een huwelijk

enemmän lapsia avioliiton ulkopuolella.
energie/onderzoek cultuur/vrouwen distributienetwerk onderwijs http://europa.eu.int/comm/secrelariat_general/ sgc/info_subv/index_en.htm

näen avioliiton luojan ainutlaatuisena lahjana.
ik beschouw het huwelijk als unieke gave van de schepper.

ensimmäisen avioliiton solmineiden mediaani-ikä
gemiddelde leeftijd bij het eerste huwelijk

avioliiton solmimisen yhteydessÄ tuotavat tavarat
goederen die worden ingevoerd ter gelegenheid van een huwelijk

1994 avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset (%) (·)
1994 aantal buitenechtelijke geboorten (%) o

avioero, asumusero ja avioliiton pätemättömäksi julistaminen
echtscheiding, scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk

iv luku avioliiton solmimisen johdosta maahantuotu omaisuus
titel ivinvoer van goederen ter gelegenheid van een huwelijk

oikeus eläkkeeseen lakkaa uuden avioliiton solmimishetkellä.
vergoeding van de begrafeniskosten

1993 ensimmäisen avioliiton solmineiden keski­ikä: miehet (')
1993 gemiddelde leeftijd bij eerste huwelijk:

-viimeistään neljän kuukauden kuluttua avioliiton solmimispäivästä.
-uiterlijk vier maanden na de datum van het huwelijk.

ii luku avioliiton solmimisen yhteydessä maahan tuotavat tavarat
hoofdstuk iigoederen die worden ingevoerd ter gelegenheid van een huwelijk

a) avioeroon, asumuseroon tai avioliiton pätemättömäksi julistamiseen;
a) echtscheiding, scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk;

eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
europees verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen

omaan lapseen rinnastetaan avioliiton ulkopuolella syntynyt, tunnustettu lapsi.
het dag geld bij ziekte wordt tot ten hoogste driehonderd werkdagen uitgekeerd.

monille muille tarjotaan mahdollisuutta tutustua ihmisiin avioliiton solmimista varten.
dit alles bewijst overduidelijk hoe groot de behoefte aan eendrachtig optreden is.