Results for basiliksimabi translation from Finnish to Dutch

basiliksimabi
basiliximab

- vaikuttava aine on basiliksimabi.
- het werkzaam bestanddeel is basiliximab.

sen vaikuttava aine on basiliksimabi.
het bevat de werkzame stof basiliximab.

simulectin vaikuttava aine, basiliksimabi, on monoklonaalinen vasta- aine.
de werkzame stof in simulect, basiliximab, is een monoklonaal antilichaam.

simulect 10 mg injektio/ infuusiokuiva- aine liuosta varten basiliksimabi laskimoon
simulect 10 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie basiliximab intraveneus gebruik

haittatapahtumat tai infektiot eivät olleet basiliksimabi- ryhmässä sen yleisempiä kuin lumeryhmässäkään.
in de oorspronkelijke fase iii-onderzoeken, tijdens de eerste 3 maanden na transplantatie, maakten 14% van de patiënten behandeld met basiliximab en 27% van de patiënten van de placebogroep een acute rejectie-episode door die behandeld werd met antilichaam therapie (okt3 of antithymocytenglobuline/antilymfocytenglobuline (atg/alg)), zonder toename in bijwerkingen of infecties in de basiliximab-groep vergeleken met placebo.

simulect 10 mg injektio - tai infuusiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten basiliksimabi
simulect 10 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie of infusie basiliximab

ensisijainen kuolinsyy oli jokin sydänperäinen häiriö (basiliksimabi 5%, lumelääke 4%).
in een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken, bleven de incidentie en de oorzaak van overlijden vergelijkbaar in beide behandelingsgroepen (basiliximab 15%, placebo 11%), met hartgerelateerde aandoeningen als hoofdoorzaak van overlijden (basiliximab 5%, placebo 4%).

sitoutumalla cd25: een basiliksimabi estää interleukiini- 2: n toimintaa ja hidastaa lymfosyyttien lisääntymistä.
basiliximab is ontwikkeld tegen het antigen cd25 dat voorkomt op het oppervlak van t-lymfocyten (een type witte bloedcel dat betrokken is bij de afstoting van getransplanteerde organen).

in vitro - tutkimukset ihmisen kudoksilla viittaavat siihen, että basiliksimabi sitoutuu vain aktivoituneisiin lymfosyytteihin ja makrofageihin/ monosyytteihin.
in vitro onderzoeken op humane weefsels tonen aan dat basiliximab zich enkel bindt aan geactiveerde lymfocyten en macrofagen/monocyten.

näissä tutkimuksissa todettiin, että samanaikaisesti siklosporiinimikroemulsion ja kortikosteroidien kanssa käytettynä basiliksimabi vähensi akuuttien hylkimisreaktioiden ilmaantuvuutta merkitsevästi sekä 6 (31% vs.
de resultaten van twee zeer belangrijke multicentrische onderzoeken van 12 maanden (722 patiënten in totaal), waarin basiliximab werd vergeleken met placebo, tonen aan dat basiliximab in combinatie met ciclosporine voor micro- emulsie en corticosteroïden de incidentie van acute rejectie-episodes significant vermindert zowel na 6 (31% vs.

basiliksimabi estää näin interleukiini- 2: n sitoutumisen reseptoriinsa, mikä on kriittinen t- solujen jakautumisen laukaiseva signaali allograftin hyljintään liittyvässä soluvälitteisessä immuunivasteessa.
basiliximab bindt zich specifiek met hoge affiniteit (kd- waarde 0,1 nm) aan het cd25-antigeen op de geactiveerde t-lymfocyten, die de met hoge affiniteit voor interleukine 2-receptoren (il-2r) tot expressie brengen, en voorkomt zo de binding van interleukine 2, een essentieel signaal voor t-cel proliferatie in de cellulaire immuunresponse die betrokken is bij de afstoting van de allograft.

simulectia on saatavana myös 10 mg basiliksimabia sisältävinä injektiopulloina.
8 simulect is ook beschikbaar in injectieflacons met 10 mg basiliximab.