Results for clara translation from Finnish to Dutch

clara -katkera -
clara -bitter -

kuva-aihe : clara schumann
beeltenis : clara schumann

clara oli hieman peloissaan.
clara is een beetje bang.

clara ---f: 31.12.2006 -
clara ---f: 31.12.2006 -

clara rovaglia sosiaalinen toiminta
roselyne berthon afwezigheden, verloven

enzo ja clara menivät viime kesänä naimisiin.
afgelopen zomer zijn enzo en clara getrouwd.

yhteyshenkilö: clara barberis puh. (32-2) 519 92 17
contactpersoon: mevrouw clara barberis tel. (32-2)519 9217

toisena aamu­na enzo ja clara lähtivät liikkeelle varhain toivoen löytävänsä harvinaisia sienilajeja.
een ande­re keer trekken zij vóór dag en dauw het bos in om zeld­zame paddestoelsoorten te zoeken.

kun he kuulivat oksien rapinaa, clara vei enzon iäheiseen, kivistä rakennettuun levähdysmajaan.
als zij takken horen kraken, trekt clara enzo mee naar een stenen schuilhut niet ver daarvandaan.

clara lähti käymään pizzonessa, puiston eteläreunassa, napolin tien varrella sijaitsevassa pienessä kylässä tutus­tuakseen alueen ruskealle karhulle omistettuun museoon.
clara gaat naar pizzone, een gehuchtje helemaal in het zui­den van het park aan de weg naar napels, om er het muse­um van de apennijnse bruine beer te bezoeken.

nimityksen "clarea" sijasta voidaan käyttää nimitystä "maustettu viinipohjainen juoma" ainoastaan, jos juoma on valmistettu espanjassa;
de benaming%quot%clarea%quot% kan in de plaats treden van de benaming%quot%gearomatiseerde drank op basis van wijn%quot% uitsluitend indien de drank is bereid in spanje.