Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1000 dem ->
tdem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dem korko
rentevoet
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvo milj. dem
waarde (x milj. dem)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saksa: dem
duitsland: de m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korvaussumma (dem)
bedrag van de vergoedingen (in dem)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saksa: dem oc
duitsland: dem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tukiosuudet yhteensä — dem
bedrag van de steunelementen — dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality:
käytettävissä takaustarkoituksiin (dem):
ter beschikking staand als aansprakelijk vermogen (in dem):
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 11
Quality:
ajankohta -arvo milj. dem -
peildag -waarde (x milj. dem) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maksettu korvaus, milj. dem
betaalde vergoeding (x miljoen dem)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dem) on siirretty sulkutilille.
de aan elf acquitaine toegekende investeringspremies ( 120 min dem) staan op een geblokkeerde rekening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo maksettu korvaus (dem)
reeds betaalde vergoeding (in dem)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käytettävissä liiketoiminnan laajentamiseen (dem):
voor expansiedoeleinden ter beschikking staand vermogen (in dem):
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käyttötarkoitukseensa sidottu pääoma, milj. dem
verantwoord kapitaal (x miljoen dem)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wassergehalt über dem ewg-höchstwert"
%quot%wassergehalt über dem ewg-höchstwert%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ind/ dem-ryhmä yksinkertaisesti sivuutettiin.
daarbij werd de ind/dem-fractie gewoonweg overgeslagen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maksettavaksi arvonlisäveron määräksi vahvistettiin 6 045 dem.
de verschuldigde btw werd op 6 045 dem bepaald.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josta: takausprovisio (verojen jälkeen) dem
waarvan: haftungsprovision (aansprakelijkheidsprovisie) (na belastingen) in dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajankohta -käyttötarkoitukseensa sidottu pääoma, milj. dem -
peildag -verantwoord kapitaal (x miljoen dem) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
liikkeeseen laskettiin kaksi dem-määräistä eurosidonnaista lainaa.
met dergelijke transacties konden de opnamekosten in deze munt substantieel worden verlaagd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: