Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ota käyttöön...
activeren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otetaanko tilaukset käyttöön?
inschrijvingen inschakelen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käännös
voer de vertaling in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kääntöpuoli
achterkant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käsitellään... unknown state
bezig met verwerken...unknown state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enintään:
maximum:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&% 1. käännös
vertaling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jaottele & käännökset
selecteer de vertaling:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vähintään:
minimum:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(hylkään töitä)
(taken verwerpen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käänteinen vaakasuunta
omgekeerd landschap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& aika (enintään)
tijdslimiet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käänteinen järjestys
omgekeerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et valinnut mitään kopioitavaa.
u hebt niets geselecteerd om te kopiëren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
omgekeerd portretduplex orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yhtään tietokantayhteyttä ei ole saatavilla.
geen databaseverbinding beschikbaar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yhtään kenttää ei ole valittu
geen veld geselecteerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
afdrukgegevens worden verzonden naar printer: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
member-argumenttypes worden in blokhaakjes getoond.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
waarden teruggegeven door een member kunnen worden toegewezen aan een variabele.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: