Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. liitteessä i määriteltyihin vähimmäis-ja enimmäispitoisuuksiin ei sallita poikkeamia.
3. op de in bijlage i genoemde minimum-en maximumgehalten is geen tolerantie toegestaan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
esittelijöiden jakautuminen valtuustoittain uusien aineiden jäämien enimmäispitoisuuksiin liittyvissä asioissa 1995- 2000
verdeling van rapporteurs voor nieuwe maximumwaarden voor residuen per nationale delegatie 1995-2000
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
käynnissä olevat toimet liittyvät valmistetietojen hallintaan, myyntilupahakemuksiin, jäämien enimmäispitoisuuksiin ja xdossier internet - ohjelmaluonnokseen.
er zijn activiteiten op het gebied van productinformatiebeheer, aanvragen voor een vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen, maximumwaarden voor residuen en het xdossier internet-ontwerp.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. edellä 1 artiklassa tarkoitettuja säännöksiä tarkistetaan uudelleen ennen 31 päivää joulukuuta 2006 pyrkimyksenä vähentää enimmäispitoisuuksia huomattavasti.
2. de bepalingen bedoeld in artikel 1 zullen uiterlijk op 31 december 2006 nogmaals worden herzien, teneinde de maximumgehalten fors te verlagen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: