Results for että translation from Finnish to Dutch

valitse, jos haluat, että viestit tallennetaan salattuina
selecteer dit om berichten versleuteld op te slaan

tämä komento käyttää tulostustiedostoa. jos valittu, varmista, että komento sisältää tulostagin.
het commando zal een uitvoerbestand gebruiken. als dit is geselecteerd, zorg er dan voor dat het commando een uitvoertag bevat.

valitse käytettävä kieli. huomaa, että kun asetat puhujan, valitsemasi kieli voi vaihtua valitsemistasi valinnoista riippuen.
selecteer de te gebruiken taal. onthoud dat nadat u een spreker hebt ingesteld uw gekozen taal door de synthesizer kan worden vervangen door een andere taal. dit is afhankelijk van de opties die u kiest.

esikatseluohjelmaa% 1 ei löydy. tarkista, että ohjelma on asennettu oikein ja sijaitsee polkumuuttujassa olevassa hakemistossa.
het programma %1 voor het weergeven van een afdrukvoorbeeld is niet gevonden. controleer of het programma correct is geïnstalleerd en zich bevindt in een map die in uw zoekpad ($path) staat.

oletusväri funktiolle 1. huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat senväriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
de standaardkleur voor functie nummer 1. merk op dat deze kleurinstellingen alleen gelden voor lege functies, zodat als er een functie is gedefinieerd voor nummer 1 en u voor dat nummer de kleur wijzigt, de instelling wordt getoond wanneer u opnieuw een functie voor nummer 1 definieert.