Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) asianmukainen hallinnointisuunnitelma;
e) een passend beheersplan;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
suuri osa natura 2000:n inventointityöstä ja hankkeista, joihin sisältyy ehdotettujen natura 2000 -alueiden hallinnointisuunnitelma, ovat saaneet life-rahoitusta.
een groot gedeelte van het werk voor de overzichten in het kader van natura 2000 en van de projecten ter voorbereiding van beheersplannen voor gebieden die voor opneming in natura 2000 zijn voorgesteld, is met steun van life uitgevoerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. 1 kohdan tavoitteiden saavuttamiseksi komissio tekee tietokoneistetun järjestelmän yhteisön vastuulla olevien osien perustamiseksi tarvittavat sopimukset ja laatii yhteistyössä 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa komiteassa kokoontuvien jäsenvaltioiden kanssa strategian ja hallinnointisuunnitelmat, joita järjestelmän perustaminen ja toiminta edellyttävät.
2. voor de toepassing van lid 1 sluit de commissie de nodige contracten voor de invoering van de communautaire componenten van het systeem en werkt zij in samenwerking met de lidstaten in het in artikel 7, lid 1, bedoelde comité een richtplan en de voor de invoering en het functioneren van het systeem noodzakelijke beheersplannen uit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: