Results for ifb translation from Finnish to Dutch

ifb terminals -[…] -[…] -[…] -
ifb terminals -[…] -[…] -[…] -

2.1.1. ifb
2.1.1. ifb

2.1.1.1. beschrijving van ifb
2.1.1.1. beschrijving van ifb

epäkelpo tiedostonnimi. tiedostonnimen tulee olla '. ifb' päätteinen.
ongeldige bestandsnaam. het bestand moet eindigen met '. ifb'.

ehdotetut kaksi toimenpidettä koskevat rahdinkäsittelymarkkinoita. ifb on lopettanut toimintansa ranskassa lähes kokonaan, sulkenut yhden terminaalin belgiassa ja myynyt osakkuuksiaan kahdesta muusta terminaalista.
de twee voorgestelde maatregelen hebben betrekking op de overslagmarkt. ifb heeft zijn activiteiten in frankrijk zo goed als stopgezet, en heeft een terminal in belgië gesloten en zijn participaties in twee andere terminals verkocht.

sncb:n 7 päivänä huhtikuuta 2003 tekemän päätöksen myöntää rakenneuudistustuki ifb-yhtiölle voidaan katsoa olevan belgian valtiosta johtuva, koska rakenneuudistussuunnitelman esittäminen belgian valtion hyväksyttäväksi ja lehtiartikkelit osoittavat, että belgian valtio on vaikuttanut sncb:n päätökseen. sitä vastoin komissio epäilee, ovatko vuoden 2001 ja 19 päivän syyskuuta 2002 välisenä aikana sncb:n ifb:lle hiljaisesti myöntämät maksulykkäykset belgian valtiosta johtuvia.
het op 7 april 2003 genomen besluit van de nmbs om herstructureringssteun aan de maatschappij ifb te verlenen, komt voor rekening van de belgische overheid, aangezien uit het feit dat het herstructureringsplan voor goedkeuring aan de belgische overheid is voorgelegd, alsook uit een aantal in de pers verschenen artikelen blijkt dat de belgische overheid invloed heeft uitgeoefend op het besluit van de nmbs. daarentegen twijfelt de commissie eraan of de stilzwijgende verlening van uitstel van betaling door de nmbs aan ifb sinds ten vroegste 2001 en ten laatste 19 september 2002 aan de belgische overheid is toe te rekenen.