Results for infrapunalaserilla translation from Finnish to Dutch

tallentaminen tapahtuu dvd-r-tallennuslaitteen infrapunalaserilla levyn värikerrokseen (tallennusväri).
de opname gebeurt door de dye-laag (opnamelaag) bloot te stellen aan een infraroodlaserstraal in een dvd-r-recorder.

(12) dvd-r on digitaaliselle tiedolle tarkoitettu optinen tiedontallennusväline, joka muodostuu polykarbonaattilevystä, joka on päällystetty yksittäisillä värikerroksilla. dvd+/-r-levyt muodostuvat yleensä kahdesta 0,6 mm paksusta polykarbonaattikiekosta, joiden halkaisija on enintään 120 mm ja jotka on liimattu toisiinsa. vaikka tällaisille levyille voidaan tallentaa tietoa useassa vaiheessa, tallennettua tietoa ei voida poistaa. levy on digitaaliselle tiedolle, musiikille ja videoille tarkoitettu optinen tiedontallennusväline. tallentaminen tapahtuu dvd-r-tallennuslaitteen infrapunalaserilla levyn värikerrokseen (tallennusväri).
(12) een dvd-r is een optisch opslagmedium voor digitale gegevens dat bestaat uit een schijfje polycarbonaat met een laag%quot%dye%quot% (kleurstof). dvd+/-r’s bestaan gewoonlijk uit twee 0,6 mm dikke substraten van polycarbonaat met een diameter van maximaal 120 mm die op elkaar worden gelijmd. hoewel de opname op dergelijke schijfjes in verschillende stappen kan gebeuren, kan de opgenomen informatie niet worden gewist. het is een optisch opslagmedium voor digitale gegevens, muziek en video. de opname gebeurt door de dye-laag (opnamelaag) bloot te stellen aan een infraroodlaserstraal in een dvd-r-recorder.