Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiinnitä sylinteriampulli injektiokynään.
- plaats de patroon in de pen voor injectie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neulan ulkosuojus 2 kiinnitä injektiokynään uusi neula
grote 2 naaldbeschermer bevestig nieuwe naald
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kun sylinteriampulli asennetaan erityiseen injektiokynään ja kynä kierretään kiinni, jauhe ja liuotin sekoittuvat injektioliuokseksi.
wanneer het patroon in de speciale injectiepen gestoken en de pen ineengeschroefd wordt, mengen het poeder en het oplosmiddel met elkaar tot de oplossing voor injectie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erityisesti vaihdettaessa injektioruiskusta injektiokynään pieni annoksen korjaus voi olla tarpeen, jotta vältyttäisiin liian suuren annoksen antamiselta.
dit kan van belang zijn wanneer er binnen een cyclus gewisseld wordt tussen de pen-injector en een conventionele
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sylinteriampulleissa oleva fertavid 150 iu/ 0, 18 ml injektioneste on tarkoitettu käytettäväksi puregon pen injektiokynän kanssa.
42 fertavid 150 ie/0,18 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met een pen- injector genaamd puregon pen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: