Results for jätettävä translation from Finnish to Dutch

jätettävä viimeistään:
het doel van de registratie is het van alle geregistreerde patiënten verzamelen van relevante informatie van op vrijwillige basis deelnemende voorschrijvende artsen over de kenmerken van de patiënt en de ziekte, en van de behandeling (inclusief gelijktijdige medicatie) samen met informatie over alle ernstige (met name onverwachte) tijdens de behandeling optredende mogelijke geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen, alle optredende bijwerkingen aan nieren, lever of hart, met ctc graad 3 of hoger, alle mogelijke geneesmiddelgerelateerde sterfgevallen, alle gevallen waarbij vermoeden op tumorlysissyndroom, sirs (systemic inflammatory response syndrome) en capillaire-lek- syndroom bestaat, alle gevallen waarin geneesmiddelinteractie wordt vermoed, alle mogelijk geneesmiddelgerelateerde voorvallen graad 3 of hoger die na 3 of meer gebruikscycli optreden, elk vermoed geval van veno-occlusieve ziekte (vod) bij patiënten die met clofarabine worden behandeld.

tukihakemukset on jätettävä
deze steunaanvragen worden ingediend:

avoimeksi jätettävä saldo
saldoopente laten

2. hakemukset on jätettävä:
2. de aanvragen worden ingediend:

"2. hakemukset on jätettävä:
%quot%2. de aanvragen worden ingediend:

lupahakemus on jätettävä kemikaalivirastolle.
indien andere elementen van de oorspronkelijke aanvraag zijn gewijzigd, dient hij eveneens bijgewerkte versies van die elementen in.

vapautuksen ulkopuolelle on jätettävä:
van de vrijstelling zijn uitgesloten:

ilmeisesti tutkimatta jätettävä valitus
gedeeltelijke vernietiging zonder verwijzing

eläkehakemukset on jätettävä asuinpaikan kunnal­lishallinnolle.
om recht te hebben op werkloosheidsuitkeringen moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:

tarjoukset on jätettävä saksan interventioelimelle:
de offertes moeten worden ingediend bij het duitse interventiebureau:

milloin comenius-suunnitelma on jätettävä?
wanneer moet een comenius-plan worden ingediend?

meidän olisi jätettävä tämä hallintokomitean harkintavaltaan.
het voorstel om een specifieke doelgroep te creëren lijkt mij echter ongepast.

eräät rypälelajikkeet olisi jätettävä luokittelun ulkopuolelle.
sommige wijndruivenrassen moeten worden uitgesloten.

aineellisen soveltamisalan ulkopuolelle jätettävät asiat
uitsluitingen van de materiële werkingssfeer