Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johannes bergmeier
johannes bergmeier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
johannes e. schindelin
johannes e. schindelin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bernd johannes wuebben
bernd johannes wuebben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ruotsi -johannes hylander -
zweden -de heer johannes hylander -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
johannes lampo päähallintovirkailija puh.
jean charles pierron afdelingshoofd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johannes-stelling-straße 14
johannes-stelling-straße 14
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eugen obermayr tri johannes dichtl
johannes dichtl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hartmut johannes kuulemismenettelyistä vastaava neuvos
galway johnson hoofd administratieve eenheid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johannes hoogland, cvmp: n varapuheenjohtaja, b.
johannes hoogland, vice-voorzitter van het cvmp, geb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
johannes swoboda oli samaa mieltä kanssani.
de heer swoboda was het met mij eens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
johannes peinsteiner, bürgermeister, marktgemeinde st. wolfgang,
de heer johannes peinsteiner, bürgermeister, marktgemeinde st. wolfgang,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johannes voggenhuberin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö
verzoek om opheffing van de immuniteit van de heer johannes voggenhuber
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
johannes hahn syntyi itävallan pääkaupungissa wienissä vuonna 1957.
johannes hahn werd in 1957 geboren in de oostenrijkse hoofdstad wenen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itävalta -alexander runser -johannes simon steiner -
oostenrijk -de heer alexander runser -de heer johannes simon steiner -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ympäristö-, tervevs ja kuluttajansuojavaliokunta esittelijä: johannes blokland
pe doc a4-143/95 bijlage advies van de begrotingscommissie aan de commissie cultuur, jeudg, onderwijs en media inzake het voorstel voor een besluit van de raad betreffende een opleidingsprogramma voor de vakmensen van de europese audiovisuele programma-industrie (media ii - opleiding) (1996-2000) (com(94) 523 -95/26(syn) > en inzake het voorstel voor een besluit van de raad betreffende een programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van europese audiovisuele werken (media ii - ontwikkeling en distributie) (1996-2000) (com(94) 523 - 95/27(cns)) rapporteur voor advies: stanislaw tillich industriebeleid rapporteur: mark hendrick
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asia c-226/97 johannes martinus lemmens lainsäädännön lähentäminen
zaak c-226/97 j. m. lemmens harmonisatie van wetgevingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karsten uno petersen, regionsrådsmedlem, johannes flensted-jensenin tilalle
de heer karsten uno petersen, regionsrådsmedlem, ter vervanging van de heer johannes flensted-jensen,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asia c-430/97 jutta johannes v. hartmut johannes henkilöstösäännöt
zaak c-198/97 commissie van de europese gemeenschappen/bondsrepubliek duitsland milieu en consumenten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muita puhujia olivat oikeusministeri johannes koskinen ja yliopiston dekaani ari saarnilehto.
andere sprekers waren onder meer de heer johannes koskinen,minister van justitie,en de heer ari saarnilehto,decaan staande universiteit van turku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vatikaanivaltio kaikissa vatikaanin eurokolikoissa on paavi johannes paavali ii: n profiilikuva.
vaticaanstad de euromunten uit vaticaanstad dragen de beeltenis van zijne heiligheid paus johannes paulus ii, soeverein van vaticaanstad.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: