Results for käsittelylaitteistojen translation from Finnish to Dutch

esimerkiksi lombardiassa pk-yritykset saavat huomattavaa tukea jätevesien ja muun jätteen käsittelylaitteistojen uudistamiseen.
in lombardije wordt bijvoorbeeld veel steun aan het mkb verleend om installaties voor afvalwaterzuivering en afvalverwerking te moderniseren.

luokkiin 7 ja 11 kuuluvien käsittelylaitteistojen osalta on todettava, että nämä tavarat kuuluvat yleiseen maatalouskoneiden ryhmään.
ten eerste heeft de commissie noch de betrokken productmarkt noch de betrokken geografische markt precies bepaald.

tällä tavoin pankki on rahoittanut jäteveden käsittelylaitteistojen käyttöönottoa varsovassa ¡a tukholmassa sekä monissa pohjois-saksan ja tanskan kaupungeissa ¡a muissa osissa.
zo heeft zij rioolwaterzuiveringsinstallaties van warschau, stockholm en van vele andere steden in noord-duitsland en denemarken gefinancierd.

jäsenvaltioiden on nimettävä tai vaadittava, että siirtoverkkoja, varastoja tai nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksia omistavat maakaasualan yritykset nimeävät jäsenvaltioiden määrittelemäksi ajaksi tehokkuuden ja taloudellisen tasapainon huomioon ottaen yhden tai useamman verkonhaltijan. jäsenvaltioiden on toteutettava tarpeelliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että siirtoverkonhaltijat sekä varastointilaitteistojen ja nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteistojen haltijat toimivat 8-10 artiklan mukaisesti.
de lidstaten of door hen daartoe aangezochte aardgasbedrijven met eigen transmissie-, opslag-of lng-installaties wijzen een of meer systeembeheerders aan voor een termijn die door de lidstaten op grond van efficiëntie en economisch evenwicht wordt vastgesteld. de lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat transmissiesysteembeheerders en opslag-en lng-systeembeheerders de bepalingen van de artikelen 8 tot en met 10 naleven.