Results for know translation from Finnish to Dutch

to know more
to know more

know how –hanke päättyi vuonna 2006.
het project know how, dat in 2006 afliep, wordt tot december 2007 overgenomen door het project “jämsyn”, dat 228 000 eur overheidssteun krijgt.

discover everything you need to know about itunes.
maak kennis met alle functies en mogelijkheden van itunes.

davy avenue know hill milton keynes mk5 8ph yhdistynyt kuningaskunta
davy avenue know hill milton keynes mk5 8ph verenigd koninkrijk

know how -hankeessa on myös voitu tukeutua merkittävään liittolaiseen.
het project know how vond in de regionale krant Östersunds posten ook een belangrijke bondgenoot.

hänen tiedonsaantitarpeensa (need-to-know) on selvitetty;
zijn noodzaak tot kennisname is vastgesteld;

tutkimuksen puiteohjelmilla on kaksi keskeistä strategista tavoitetta: do i need to know?
de kaderprogramma’s voor onderzoek hebben twee belangrijkestrategische objectieven:

nobody would be able to determine who was offering the site, and nobody who offered the site would know who was posting to it.
niemand zal de aanbieders van dergelijke websites menselijkerwijze kunnen opsporen.

näiden periaatteiden pohjalta luodun know how hankkeen tavoitteena on toteuttaa samansuuntaisia toimia: tiedotuskampanjoita sukupuoliulottuvuudesta (mainokset
en omdat gelijkheid de arbeidsomstandigheden verbetert, draagt zij bij aan een

3.6.2 toisaalta tulee pohtia, ovatko ehdotetut toimenpiteet käytännössä tehokkaita. maksupalvelujen tarjoajiin pitäisi soveltaa yleistä know your customer -periaatetta, jonka mukaan palveluntarjoajan on tunnettava asiakkaansa. näin voitaisiin luopua kontrolleista ja ilmoituksista sellaisten asiakkaiden osalta, joiden hyvämaineisuus on tiedossa ja todistettu. tällaista sääntöä on varsin helppo noudattaa maksunsaajan puolella, mutta maksajan valvonta olisi paljon vaikeampaa ja hankalampaa erityisesti silloin, kun varainsiirto tapahtuu edellä kohdassa 3.1.1 esitetyn mukaisesti.
3.6.2 anderzijds moet men zich afvragen in hoeverre deze maatregelen in de praktijk efficiënt zullen zijn. voor betalingsdienstaanbieders zou de algemene regel%quot%ken uw cliënt%quot% moeten opgaan, die zich erin zou moeten vertalen dat er geen cliënten worden gecontroleerd of aangegeven van wie bekend en bewezen is dat ze te goeder trouw zijn. deze regel is vrij eenvoudig toe te passen op de begunstigde, maar toepassing ervan op de betaler zal heel wat moeilijker en belastender zijn, vooral wanneer overmakingen verricht worden op de manieren die hierboven in par. 3.1.1 zijn genoemd.