Results for kolesterolipitoisuuksia translation from Finnish to Dutch

optiefax™ auttaa ylläpitämään terveitä veren hdl-kolesterolipitoisuuksia
optiefax™ helpt bij het behoud van gezonde hdl-cholesterolwaarden in het bloed

hakijan esittämä väite oli seuraava: ”optiefax™ auttaa ylläpitämään terveitä veren hdl-kolesterolipitoisuuksia.”
de door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „optiefax™ helpt bij het behoud van gezonde hdl-cholesterolwaarden in het bloed.”.

yritykseltä nutrilinks sarl asetuksen (ey) n:o 1924/2006 13 artiklan 5 kohdan nojalla saamansa hakemuksen johdosta elintarviketurvallisuusviranomaisen oli annettava lausunto terveysväitteestä, joka koski valmisteen optiefax™ vaikutuksia ja veren hdl-kolesterolipitoisuuksien pysymistä normaaleina (kysymys efsa-q-2012-00340) [10].
ingevolge een aanvraag van nutrilinks sarl, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van verordening (eg) nr. 1924/2006, moest de efsa een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van optiefax™ op het behoud van normale concentraties hdl-cholesterol in het bloed (vraag nr. efsa-q-2012-00340) [10].