Results for kopioida translation from Finnish to Dutch

kopioida
kopiëren

kopioida tiedosto
bestandsovername

ei voitu kopioida teemaa
kon thema niet kopiëren

kopiosuojattuja levyjä ei voi kopioida.
versleutelde dvd's kunnen niet door k3b worden gekopieerd.

cd-levyä ei voitu kopioida
kon audio-cd niet kopiëren

ei voitu kopioida tiedostoa% 1.
bestand %1 kon niet worden gekopieerd.

ei kopioida kyseisten säännösten tekstiä.
de tekst van de relevante wettelijke bepalingen hoeft niet te worden gekopieerd;

tekstiä voi lainata tai kopioida rajoituksitta.
alle foto's vallen onder het auteursrecht

kuvaa ei voitu kopioida etäsijaintiin:% 1
de afbeelding kon niet worden verzonden naar deze externe locatie: %1

ei voi kopioida% 1 kohteeseen% 2:% 3
kan %1 niet kopiëren naar %2: %3

taulua "% 1" ei voitu kopioida kohdetietokantaan.
kan niet terugexporteren naar doeldatabase

haluatko varmasti kopioida kirjasimen ”% 1 ”?
wilt u '%1' kopiëren?

useita tiedostoja ei voida kopioida yhteen tiedostoon.
kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.

levykkeen sisältämät tiedot voidaan kopioida omiin asiakirjoihin.
hierdoor kan men de opgeslagen gegevens kopiëren en invoegen in de eigen documenten.

raakapoltossa voit kopioida vain ensimmäisen istunnon. jatketaanko silti?
u kunt alleen de eerste sessie in raw-writing-modus kopiëren. toch doorgaan?

valokopioitua aineistoa voi kopioida edelleen ekp: n kirjallisella luvalla.
-* persoonlijke bezittingen niet onbeheerd dienen te worden achtergelaten;

k3b voi kopioida ainoastaan cd- extra- sekamuoto- cd: itä.
k3b kan alleen "cd-extra mixed mode" cd's kopiëren.

mikrokorttien lukulaitteella voidaan myös kopioida mikrokortteja (2 markkaa/sivu).
op verzoek kan tevens gebruik worden gemaakt van de bibliotheek en van haar diensten.

tekstin voi kopioida useimmilla virallisilla kielillä seuraavastaosoitteesta: http://inforegio.cec.eu.int/terra.
de tekst kan in de meeste officiële talen (geen nederlands)worden gedownload van het volgende adres:http://inforegio.cec.eu.int/terra.

kopioidaan
aan het kopieren