Results for kumppanimaa translation from Finnish to Dutch

kumppanimaa
partnerland

-kumppanimaa
-het partnerland;

kumppanimaa, joka on
het partnerland, te weten:

c) kumppanimaa, joka on
c) het partnerland, te weten:

monikansalliset hankkeet, joista hyötyy useampi kuin yksi kumppanimaa.
‘meerlandenprojecten’ worden uitgevoerd ten voordele van meer dan een partnerland.

eu: n sisäinen tavarakauppa: kumppanimaa olisi määriteltävä lähetysmaaperiaatteella.
intra-eu-handel in goederen: het partnerland moet volgens het zendingsbeginsel worden bepaald.

liitettä iii voidaan muuttaa, kun komissio ja kyseinen kumppanimaa ovat sopineet muutoksesta.
bijlage iii kan worden gewijzigd wanneer de commissie en het betrokken partnerland met de wijziging instemmen.

c) kumppanimaa ei allekirjoita rahoitussopimusta ohjelman hyväksymistä seuraavan vuoden loppuun mennessä,
c) de partnerlanden niet voor het eind van het jaar volgend op de goedkeuring van het programma de financieringsovereenkomst ondertekenen;

edellä olevassa b alakohdassa tarkoitettu "kumppanimaa" on määriteltävä seuraavin perustein:
voor de toepassing van punt b) wordt het partnerland op basis van de volgende criteria vastgesteld:

'globaalilla toiminnalla' tarkoitetaan toimintaa, johon osallistuu ainakin yksi ohjelmamaa ja ainakin yksi kolmas maa, jäljempänä 'kumppanimaa';
" internationaal " betrekking hebbend op een actie waarbij ten minste één programmaland en ten minste één derde land ("partnerland") betrokken zijn;

222 -käytetty menetelmä kunkin länsi-balkanin kumppanimaan lentoliikennesektoria koskevat arviointikertomukset. -
222 -gebruikte methode evaluatieverslagen over de luchtvervoerssector van elke partner uit de westelijke balkan -