From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alkalisen fosfataasiarvon ja laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen (ohimenevä, lievä)
verhoogde bloedwaarden voor alkalische fosfatase en ldh (voorbijgaand, licht)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
painon tunne rinnassa, hermostuneisuus tai epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku
warmte en koude, drukgevoel op de borst, onrustig of abnormaal gevoel, verhoogde concentratie van het enzym lactaatdehydrogenase in het bloed, gewichtsverlies
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a yleisesti (≥ 1/ 100, < 1/ 10) ja korjautuvaa lievää tai kohtalaista laktaattidehydrogenaasiarvon nousua
er symptomen weer op na hernieuwde toediening, waarmee een causale relatie wordt gesuggereerd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alkalisen fosfataasiarvon, laktaattidehydrogenaasiarvon ja veren virtsahappoarvon kohoaminen (ohimenevä), verensokeriarvon lasku (ohimenevä, kohtalainen)
verhoogde bloedwaarden voor alkalische fosfatase, ldh en urinezuur (voorbijgaand), verlaagd bloedglucose (voorbijgaand, matig)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
monielinhäiriö, influenssan kaltaiset oireet, lämpötilanvaihtelun sietokyvyn heikkeneminen, painon tunne rinnassa, hermostuneisuus tai epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku
algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vaak: algemene slapheid, koorts, vochtophoping in uw lichaam, pijn en onbehagen, toename van het enzym alkalische fosfatase in het bloed, gewichts toename, het gevoel dat de lichaamstemperatuur verstoord is soms: het falen van sommige organen, griepachtige verschijnselen, verhoogde gevoeligheid voor warmte en kou, een drukkend gevoel op de borst, zenuwachtig of abnormaal gevoel, toename van het enzym lactaat dehydrogenase in het bloed, gewichtsafname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
melko harvinaiset veren amylaasiarvon nousu, trombosyyttiarvon lasku, veren kreatiniiniarvon nousu, hemoglobiiniarvon lasku, veren ureapitoisuuden nousu, laktaattidehydrogenaasiarvon nousu, triglyseridiarvon nousu harvinaiset sydämentykytys
soms stijging van de amylasewaarde in bloed, daling van de trombocytentelling, stijging van de creatininewaarde in bloed, daling van de hemoglobinewaarde, stijging van de ureumwaarde in bloed, stijging van de ldh-waarde, stijging van de triglyceridenwaarde
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maksaentsyymiarvojen suureneminen, veren kreatiniiniarvojen suureneminen, veren laktaattidehydrogenaasiarvojen suureneminen, veren ureapitoisuuden suureneminen, veren alkalisen fosfataasin pitoisuuden suureneminen, painon lasku
bijwerkingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.