Results for limittäisinä translation from Finnish to Dutch

fileet limittäisinä
door een plastic vel van elkaar gescheiden filets

fileet limittäisinä (”interleaved”) tai teollisuusharkkoina, ilman ruotoja
„interleaved” of industriële blokken zonder graten

fileet yksittäisinä tai kokonaan limittäisinä (”fully interleaved”), nahkoineen
enkele of „fully interleaved” filets, met huid

fileet limittäisinä (”interleaved”) tai teollisuusharkkoina, ruotoineen (”standard”)
„interleaved” of industriële blokken met graten („standard”)

fileet yksittäisinä tai kokonaan limittäisinä (”fully interleaved”), ilman nahkoja
enkele of „fully interleaved” filets, zonder huid

3.9 tieto-ja viestintätekniikka on "monikäyttötekniikkaa". monikäyttötekniikan avulla voidaan muuttaa käytännöllisesti katsoen koko yhteiskunta, koska sitä levitetään lukuisien, usein limittäisten sovellusten kautta. toinen esimerkki monikäyttötekniikan sovelluksista 1900-luvulla on polttomoottori. auton keksimisen jälkeen länsimaisen talouden 1900-luvun pitkän noususuuntauksen käyttövoima ei ollut niinkään autoteollisuus kuin kaikki ne rakenteet, jotka kehitettiin auton käyttämisen mahdollistamiseksi. näitä olivat paitsi tiet ja uudet palvelusektorit, myös perusteellisesti muuttuneet elintavat ja tavarajakelun järjestelmät.
3.9 ict is een doorbraaktechnologie (general purpose technology). een doorbraaktechnologie kan een transformatie van vrijwel de gehele samenleving op gang brengen doordat de technologie vaak ingebouwd in talloze toepassingen wordt verspreid. een ander voorbeeld van een doorbraaktechnologie in de 20e eeuw is de verbrandingsmotor. toen de auto was uitgevonden, was het niet de automobielindustrie die de aanzet gaf tot de langdurige periode van economische groei in het westen in de 20e eeuw, maar de infrastructuur die werd aangelegd om de auto te kunnen gebruiken, variërend van wegen en nieuwe dienstensectoren tot fundamenteel andere leefpatronen en distributiesystemen.